From the Greatest of All Novels

Never in my life did I lend the unfortunate Dmitri Fyodorovich Karamazov (for he is unfortunate now, in any case) the sum of three thousand roubles today, or any other money, never, never!  I swear to it by all that is holy in our world.

                                                                                                                                     -- Хохлакова